Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház, Marosvásárhely
Dan Hândoreanu, Carlo Collodi nyomán
Adjátok vissza Pinocchiót!
gyermekelőadás, 1 felvonásban
Szereposztás:
Balogh Annamária | ||
Szőlösi-Pénzes Szilárd | ||
Gönczy Katalin | ||
Nagy László | ||
Cseke Péter | ||
Molnár József | ||
Puskás Győző | ||
Szélyes Andrea | ||
Zsellér Enikő |
dalszövegek: | Balla Zsófia | |
rendező: | Kovács Ildikó | |
jelmeztervező: | Dan Frăticiu | |
zeneszerző: | Kecskeméti Gábor | |
díszlettervező: | Dan Frăticiu | |
fordította: | Balla Zsófia |
Bemutató időpontja: 2002.01.01.
A Pinocchio előadás eltér a könyvbeli Pinocchiotól, ahol az élettelen fabábu életre kel Gepetto szeretetétől. Ez a történet szépséges varázsa. Ezt követi a felnőtt gondolkozás didakticizmusa: ne hazudj, mert megnő az orrod!, ne csavarogj!, tanulj jól, mert ha nem szamár lesz belőled! A tiltás és a nevelés együttes nevelési sémái.
Félretéve ezt az ellenérzést Kovács Ildikó, kolozsvári rendező szövegkönyve megőrzi kettejük szeretetteljes kapcsolatát. Pinocchiot, a csodálatos bábut, aki érez és beszél, meg akarják venni, hogy pénzt keressenek vele. Ellopják, kézről-kézre adják, kiszolgáltatva a cinikus érdeknek, az agressziónak. Gepetto és a Bábok tündére: emberek, Pinocchio: fabábu, a Bábszínház tulajdonos, a Róka, a Kandúr: panoptikum jellegű emberbábok, stilizált figurák.
Az előadás stílusát a nagyon sajátos és egyszeri Pinocchio-bábu határozza meg: a bábu, aki döbbenetesen élő, aki puritán esendőségével, lágergyermek csupaszságával beszél a közönséghez.
Kapcsolódó kritikák:
- Közös nevező?! (KonTextus.hu, 0000-00-00)
A Hamlet.ro tartalma a Creative Commons jogvédelmi elvei szerint használható fel.