HAMLET

A Tánc Tavasza Fesztivál harmadszor Székelyudvarhelyen

[2009. May. 18.]

A Tánc Tavasza Táncfesztivált harmadjára rendezi meg az Udvarhely Táncműhely. Május 18-23. között Székelyudvarhelyen megfordul a kortárs tánc hazai képviselőinek legjava. Lesz itt minden: mozgásszínház, kontakttánc-előadás, pantomim ötvözte táncelőadás…

A bukaresti Masca Színház jóvoltából szabadtéren elevenednek meg Pompeji kőtömbbe zárt szobrai; a japán–amerikai–román koprodukció, a POONARC pedig példát mutat abból, hogy jól megfér egymás mellett tánc, multimédia, installáció.

A bukaresti Nemzeti Táncközpont is képviselteti magát három művésze révén: Eduard Gabia, Maria Baroncea és Alexandra Pirici sajátos mozgásfelfogása és előadómódja külföldön sem ismeretlen.

A házigazda Udvarhely Táncműhely formabontó, argentin tangón alapuló táncjátékkal rukkol elő, továbbá közönségsikernek ígérkezik a nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház pantomim- és táncelőadása.

A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház a Bozsik Yvette rendezte Játszóteret hozza magával, a Ritmo del Flamenco együttes pedig igazán vérpezsdítő muzsikát és andalúz életérzést.

Esténként közönségtalálkozók lesznek, az utolsó nap pedig a gyermekeké, amikor is szabadtéri foglalkozásokon, lemezbemutatón, népi mesterségek bemutatóján vehetnek részt.

A Tánc Tavaszát stílusosan egyik állandó résztvevője, a sepsiszentgyörgyi M Stúdió zárja egy fergeteges komédiával, I.L. Caragiale Zűrzavaros éjszaka.

RÉSZLETES PROGRAM

2009. május 18., hétfő 20.30 óra
MASCA SZÍNHÁZ – BUKAREST
SZOBROK szabadtéri előadás (a Patkóban)
Rendező: Mihai Mălaimare
A Masca rendhagyó előadásának nincs szüksége szavakra ahhoz, hogy felkeltse figyelmünk. Két világ közti két évezredes távolság zsugorodik össze a szemünk láttára: életre lehelt szobrok beszélik el Pompeji városának 79. évi pusztulását, hogy aztán megint kővé merevedjenek. Az előadás nemcsak a színészek beleélő képességéről, hanem művészi teljesítményéről és fizikai erőnlétéről is tanúskodik.
Az alábbi előadások helyszíne minden esetben a Művelődési Ház.

2009. május 19., kedd 13 óra
UDVARHELY TÁNCMŰHELY – SZÉKELYUDVARHELY
ARGENTINA EXPRESS mozgásszínházi előadás
Rendező/koreográfus: András Lóránt
Az Argentina Express táncjáték Saviana Stănescu kortárs román írónő drámája nyomán készült, különleges körülmények között: a próbafolyamat során a néptánc elemeket alakította át tangóvá a rendező/koreográfus András Lóránt. A jelenetek, érzelmek, mozdulatok mindeközben úgy születtek meg, hogy az alapul vett mű mondanivalója cseppet sem sérült – amiként a dráma kortárs élethelyzeteket tár fel, úgy az előadás is a minket körülvevő valóságot mondja el a tánc, jelen esetben az argentin tangó nyelvén.

2009. május 19., kedd 20 óra
FIGURA STÚDIÓ SZÍNHÁZ – GYERGYÓSZENTMIKLÓS
JÁTSZÓTÉR táncszínházi előadás
Rendező/koreográfus: Bozsik Yvette
Bozsik Yvette Játszótér című előadását főként egy Kenneth MacMillan- és egy Nizsinszkij-koreográfia inspirálja. „MacMillan darabjai közül a Playground épül a legerősebben az emberi psziché tanulmányozására. Nyugtalanító darab… A lélek nyomoráról és vadságáról szól. Minden félrebeszélés és romantizálás nélkül vizsgálja az emberi sorsot, végül mégis eljut egyfajta hajthatatlan szépséghez” – írták a darab 1979-es Edinburgh-i ősbemutatójáról. Abban az előadásban a címben jelzett játszótér egy drótkerítéssel körülvett udvar volt. Börtönre emlékeztető, rácsos ablakú épület fala látszott mögötte, a falon festett karikatúra-figurák. A játszó „gyerekek” egy elmegyógyintézet lakói – játékaik a sérült személyiségüket tükrözik.

2009. május 20., szerda 20 óra
RITMO DEL FLAMENCO – SEPSISZENTGYÖRGY
JALEO – zajos vidámság...
Az andalúz zene, tánc és ritmus világából színpadra alkalmazott előadás kapcsán a flamenco szerelmesei, rajongói ízelítőt kapnak az andalúz emberek zenébe, táncba öltöztetett, színes mindennapjaiból. Népek zenéjéből ötvözött összetett zenei hagyomány elevenedik meg. Szomorúság, elkeseredés, harc, remény, vidámság, kecsesség, büszkeség jellemzi ének- és táncvilágukat, amely a ritmikus taps dinamikájával magával ragadja a nézőt, hallgatót. A flamenco – mint a spanyol kultúra egyik gyöngyszeme – nyíltsága, dinamikája, drámai kifejező ereje miatt befogadható és érthető stílus.

2009. május 21., csütörtök 20 óra
YOSHIKO CHUMA & THE SCHOOL OF HARD KNOCKS/ROOT CULTURE (USA/JAPÁN), AZ ARADI MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS A GROUNDFLOOR GROUP ALAPÍTVÁNY (RO)
POONARC tánc, videó, multimédia-installáció
Rendező/koreográfus: Yoshiko Chuma
Fellépnek: Yoshiko Chuma, Ioana Braşovean, Sorin Calotă, Andreea Duţă, Ursula Eagly, Theo Herghelegiu, Kristine Lee, Jake Margolin, Téglás István
A POONARC japán, amerikai és romániai művészek közreműködésével jött létre, műfajilag valahol a tánc, videó, multimédia-installáció határán helyezkedik el. Az előadás az alkotók párbeszéde a kortárs román filmművészeti alkotások tükrözte romániai realitással egy Kolozsvár-Bukarest vonat-utazás ürügyén. Fémkockák változnak át szemünk láttára vonatfülkékké, melyekben a táncosok különböző történeteket mesélnek el, miközben a háttérben román filmek kockáit láthatjuk. Egy vonat, egy irány, több történet. Merre haladunk?
Yoshiko Chuma, a The School of Hard Knocks (Kemény Ütések Iskolája) társulat vezetője a 80-as évektől kezdődően a kortárs new yorki előadóművészet meghatározó egyénisége, aki munkája során több mint 42 ország alkotóival dolgozott együtt.

2009. május 22., péntek 18 óra
NEMZETI TÁNCKÖZPONT – BUKAREST
„MY BRUT MATERIAL – YOUR PERFORMANCE” táncszóló
Koncepció/előadó: Eduard Gabia
„Rájöttem, hogy már nem különböztetem meg a civil (szokványos) testet a performatív testtől. Civil testem, miután megszülettem, elkezdett elsajátítani különféle dolgokat, magába fogadni érzeteket, tapasztalatokat tudatosítani, szabályokat megismerni. Ez a test – nap mint nap – a meglévő tapasztalatokra alapoz, és szinte mindig ösztönösen reagál. Így az általam végzett tevékenységek többsége – járás, szaladás, állás, nézés – csakúgy, mint a tevékenységek mögötti szándékok, az önkifejezésem módozatai.”
GONDOLATOK TÉRKÉPE táncszóló
Koreográfus/előadó: Maria Baroncea
Nemhiába írták róla: függetlenül attól, hogy mozog vagy sem, Maria Baroncea teljesen betölti a teret. 20 perces táncszólója intim pillanatokat próbál tetten érni, ezért hétköznapi gesztusokból építkezik, melyek önkéntelenek ugyan, ám adott pillanatban egészen kifúl tőlük az ember. Eme tánc-performansz teret és testet ad a gondolatoknak.

2009. május 22., péntek 20 óra
RADU STANCA NEMZETI SZÍNHÁZ – NAGYSZEBEN
KLISÉK?!? pantonim- és táncelőadás
Rendező: Barbara Crişan
Pantomimjáték, némafilmkockák – a Klisékben a kifejeződés, a látvány, az üzenet az, ami számít, és nem a szó. Egy képzeletbeli utazás a játék erejével, találkozások sora különböző emberekkel, kiket önnön életük emészt el. A Kliséket mindenki érti, lett légyen öreg, fiatal, román vagy idegen ajkú. Csak rezdüljön meg valami... Ha csak egy könnycsepp gördül le, ha csak egy mindent megértő fejmozdulat születik – már megérte; az azt jelentené, hogy nem vagyunk egyedül a világban gondolatainkkal, válaszra váró kérdéseinkkel.

2009. május 23., szombat 10 óra
DÉLELŐTTI GYERMEKFOGLALKOZÁSOK
beavató táncfoglalkozás – Udvarhely Táncműhely
Kékiringó Néptánccsoport
lemezbemutató – Orbán Ferenc és barátai: Mozsikácska
kézműves foglalkozás
népi mesterség bemutató

2009. május 23., szombat 18 óra
NEMZETI TÁNCKÖZPONT – BUKAREST
„YOU SHOULD KNOW THAT HE DRANK LIKE AN OLD WHALE” táncszóló
Koncepció/előadó: Alexandra Pirici
„Történeteket találunk ki magunkról, és önmagunkat főhősként kezeljük. (…) Az a benyomásunk, hogy amikor megszületik egy „szereplő”, saját lehetőségeivel illetve lehetetlenségeivel, életünk és szerepünk ebben a szereplőben találja meg értelmét. Ennek a szereplőnek a kibontakozásával mi magunk is magyarázatot kapunk döntéseinkre, illetve azokra a nehézségekre, amelyekkel döntéshozatal közben szembesültünk. És kezdjük megérteni, hogy azok az eseménysorok, amelyek életünket alkotják, elkerülhetetlenek. (…) Kezdünk hinni abban, hogy az élet elveszíti „kiszámíthatatlanságát”, és elkezdi követni kitalált történetünk menetét.”

2009. május 23., szombat 20 óra
M STUDIO – SEPSISZENTGYÖRGY
I.L. Caraciale: ZŰRZAVAROS ÉJSZAKA vígjáték, speciális mozgáselemekkel
Rendező: Zakariás Zalán
Ez a darab egy olyan humorban sziporkázó történet, amely ma is aktuálisan szólalhat meg az átlagember problémáit ábrázolva. Szerelem, megcsalás, féltékenység parodizálása sok komikus szituáció eredménye, egy nagyon színes nyelvi humor kíséretében. Ráadásul a darab konstrukciója és dramaturgiája a Comedia dell Arte-beli klasszikus kanavák mintájára íródott. Az intenzív játékosságot igénylő figurák és a nagy fordulatok a történetben állandó meglepetést szolgáltatnak a nézőnek. Caragiale darabja egy szórakozást ígérő előadás tökéletes nyersanyaga, a nevetés és a mosoly ünnepe lehet hétköznapjainkban.

(Forrás: Udvarhely Táncműhely)

» Korábbi híreink