HAMLET

Kispolgári nász a kolozsvári színházban

Bertolt Brecht világhírű német drámaíró halálának 50. évfordulóján a Kolozsvári Állami Magyar Színházban bemutatásra kerül egyfelvonásosa, egy olyan Kispolgári nász, amelyet a valóságban bizonyára senki sem kívánna magának.

A különös esküvői mulatság a huszadik század második évtizedének Németországában zajlik. Marie (Kézdi Imola) és Jacob (Dimény Áron), visszautasítva a menyasszony apja (Orbán Attila) által felajánlott örökséget, a vőlegény sajátkezüleg készített bútorokkal berendezett lakásában ünneplik egybekelésüket. A vőlegény anyja (Albert Júlia) által elegánsan szervírozott menü elfogyasztása közben azonban szép sorban lepleződnek le a polgári család abszurd és piszkos ügyei.

A történetet fűszerezik a tiltásokat folyamatosan felrúgó szerelmi felvillanások, amelyeknek szereplője Ina, a menyasszony húga (Albert Csilla) és az ünnepségen résztvevő fiatalember (Galló Ernő). Emmi, a menyasszony barátnője (Skovrán Tünde) és férje (Boér Ferenc) abszurd, ám olykor komikus családi helyzetükkel és az ebből adódó perpatvarokkal tovább feszítik a húrt, amit a vőlegény barátjának (Molnár Levente) obszcén dala pattant el.

A látványos színpadképekre (díszlet- és jelmeztervező: Mihai Păcurar) és mozgásra (koreográfus: Mălina Andrei) is építő előadás rendezője Anca Bradu, aki szerint „ez a különös nász a kétségbeesés, az egyszerűségre, hitelességre, harmóniára, fényre, fiatalságra való igény egyfajta szertartása. Brecht ebben a műben expresszionista ösztönét, a lázadó ifjúság szenvedélyét, a rendszer iránti gyűlöletét, és a világ pozitív értékeibe vetett hitét nyilvánítja ki.” Az Ardó Mária fordításában színpadra vitt előadást Iosif Herţea hangeffektusokkal teszi színesebbé.

A bemutatóra pénteken, február 24-én este 8 órai kezdettel kerül sor a Kolozsvári Állami Magyar Színház színpadán berendezett stúdiótérben. További előadások: hétfőn, február 27-én és szerdán, március 1-jén, este 8 órai kezdettel.

(Irodalmi titkárság)

» Korábbi híreink