HAMLET

Csütörtökön kezdődik a Szebeni Nemzetközi Színházi Fesztivál

[2008. May. 24.]

Tizenötödik alkalommal szervezik meg a Nagyszebeni Nemzetközi Színházi Fesztivált május 29. és június 8. között. Idén is több helyszínen, szabadtéri előadásokkal, táncszínházzal, számos kísérőrendezvénnyel és igazi világklasszisokkal csalogatja közönségét a fesztivál. Az alább ismertetet program vázlatos, a részletes műsor a fesztivál honlapján érhető el.

Május 29.
17:00 DER BERICHT – FROM THE DARKNESS (50') – R: Susanna Tabaka-Pillhofer – Theater Tanto (AT)
17:30 SALT (60’) – R: Eugenio Barba – Odin Theatre (DK)
18:00 URBANTHROPUS (40') – R: Antonio Bühler – Da Motus! (CH)
19:00 LULU – R: Silviu Purcărete – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (RO) – az előadást másnap megismétlik
21:30 CLASS ENEMY (1h45') – R: Haris Pašović – East West Theatre Company (BA)
22:00 SUMMER FESTIVAL: A MIRROR OF OSAKA (2h) – R: Kushida Kazuyoshi – Heiseinakamura-za (JP) – az előadást többször megismétlik
22:30 ROMEO ÉS JÚLIA (2h15') – K: Berta Yampolsky – The Israel Ballet (IL)

Május 30.
15:00 URBANTHROPUS (40') - R: Antonio Bühler – Da Motus! (CH)
21.30 LA GOUTTE AU NEZ (60') – Collectif la Saugrenue (FR)
21:30 VELES E VENTS (60') – R: Leandre Ll. Escamilla és Manuel V. Vilanova – Xarxa Theatre (ES) 22:30 RAW METAL (60') – R: Andrew Fee – Raw Dance Company (AU) – az előadást megismétlik

Május 31.
13:00 DEPANNAGE DE JOUR (30') – Tobrogoi (FR)
17:00 DOG'S FACE (1h20') - R: He Nian – Shanghai Dramatic Arts Center (CN)
17:30 AMALIA RESPIRĂ ADÂNC – R: Mariana Camarasan – Teatrul Act (RO)
19:00 GODOT-RA VÁRVA (2h) – R: Silviu Purcărete – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (RO)
19:00 THE ROMANCE OF MAGNO RUBIO (1h30’) – R: Loy Arcenas – Ma-Yi Theatre Company (US) – az előadást másnap megismétlik
21:30 EL FOC DEL MAR (60') – Xarxa Theatre (ES)
22:30 EXTAZIRA (1h15') – R: Doron Raphaeli – Tararam (IL) – az előadást másnap megismétlik
22:00 FAUST (2h20') – R: Silviu Purcărete – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (RO) – az előadást többször megismétlik

Június 1.
13:00 DEPANNAGE DE JOUR (30') – Tobrogoi (FR) – az előadás többször szerepel a fesztivál programjában, Vizaknén is bemutatják
15:00 UN TRAMVAI NUMIT POPESCU (2h) – R: Gavriil Pinte – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (RO)
18.00 THE BLACK EAGLES (25’) – The Black Angels (UK)
19:00 STILT WALKING (30') – Rum Ba Ba (UK)
19:00 POVESTIRI DESPRE NEBUNIA NOASTRĂ CEA DE TOATE ZILELE (1h50’) – R: Radu Afrim – Teatrul Tinetetului Piatra Neamţ (RO)
19:30 ZEUL CARNAGIULUI (1h16') – R: Ekkehard Dennewitz – Hessische Landestheater Marburg (DE)
21:30 NIT MAGICA (60') – Xarxa Theatre (ES)
22:30 MENTES + K PARPADEAS (1h15') – K: Mudit Grau – Color Dansa (ES)

Június 2.
17:00 A PANDA MACIK TÖRTÉNETE (1h20') - R: Fuminari Nagumo – Tokyo Acting Troupe, Kaze (JP)
17:30 CHARTS (40') – R: Joseph Sternweiler – Mime Crime (DE)
19:00 VIAŢA CU UN IDIOT (2h40') – R: Andryi Zholdak – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (RO)
21:30 DON JUAN (2h20') – R: Bocsárdi László – Teatrul „Toma Caragiu” Ploieşti (RO)
22:00 KADDISH (55') - R: Mariusz Kozubek – Teatr A (PL)
22:30 THE MISTERIOUS PLACE (1h20') - K: Naoko Ito – Mademoiselle Cinema (JP)

Június 3.
17:00 WEGENSTREITS GUESTS (40') – Theatre Irrwisch (AT) – az előadás többször szerepela fesztovál programjában
17:30 NEM FÉLÜNK A FARKASTÓL – R: Şerban Puiu – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (RO)
23:00 LET IT BURN! (50') – Theatre Irrwisch (AT)
19:00 TURNUL RESPIRĂ, Blénessy Enikő és Cătălin Neghină (RO) – az előadás többször szerepela fesztovál programjában
19:00 IONESCO – Öt egyfelvonásos(1h10’) – R: Alexandru Dabija – Teatrul „Odeon” (RO)
21:00 A ZSINAGÓGA (60') – R: Yulia Ginis – Mystorin Theatre Group (IL)
21:30 URBAN KISS – K: Răzvan Mazilu– Teatrul Naţional de Operetă „Ion Dacian” (RO)
22:00 DOPPELGANGER (1h15') - R: Aleš Janák – Teatr Novogo Fronta (CZ)
22:30 LA FAMIGLIA (25') & DERIVATES (25') – K: Yoram Karmi – Fresco Dance Group (IL)

Június 4.
17:00 LE CHANT DU CHIEN (1h40') -R: Valery Dekowski – Amavada (FR)
18:00 DIABLADAS CORPS SOUFFLANT (60') – K: Olivier Germser – La Belle Image (FR) – az előadás többször szerepel a műsorban
18:00 OH, SUIVANT! (60') – D'Irque & Fien (BE) – az előadsá többször szerepel a műsorban
19:30 A HIDEG GYERMEK (1h35') – R: Szabó K. István – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (RO)
21:30 BLOCK BACH (60') – R: Alexandru Dabija, K: Răzvan Mazilu – Teatrul Odeon (RO)
22:30 PULCINELLA (50') – K: Yoram Karmi – Fresco Dance Group (IL)

Június 5.
17:30 FORGOTTEN (1h20') – R: Jim Culleton – Fishamble Theatre Company (IE)
19:00 HAMLET (2h) – R: Radu Alexandru Nica – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (RO)
21:00 IL TAVOLO - DER TISCH (60') – R: Steinhauser / Brayshaw – The Anateresa Project & Leeds Metropolitan University (UK)
21:30 THE SHAMAN (60') – R: Alexander Rusanov – Trans-Teatr - The Theatre of Dance and Pantomime (RU)

Június 6.
17:00 CANDID (55') – R: Cristian Pepino – Teatrul Ţăndărică (RO)
19:00 A TAVASZ ÉBREDÉSE (2h10’) – R: Victor Ioan Frunză – Teatrul „Maria Filotti” (RO)
20:30 NOMADE (1h30') – R: Marc Labelle - Kleztory (CA) – az előadást másnap megismétlik
21:30 THREE GRACES (1h20') – Café Antarsia Ensemble (US) – az előadást másnap megismétlik
21:30 RÂS DE ŞOBOLAN (1h35') – R: Oded Kotler – The Cameri Theatre (IL)
22:30 AL AIRE (1h10') – K: Myriam Gonzalez-Gay – Dantea- Compañía de Danza-Teatro (ES)

Június 7.
17:00 STORIES ABOUT DIVINE LOVE, EVERLASTING JOY AND HUMAN DESIRE (1h30') – Bhakti Devi (AT)
19:00 CANELLE (2h) - Canelle (FR)
19:00 APÁTLANUL (3h) – R: Jurij Kordonszkij – Örkény István Színház (HU)
20:30 A MIDSUMMERNIGHTS TREE (60') – R: Markus Pabst és Maximilian Rambaek - A Midsummernights Tree (DE) – az előadást másnap megismétlik
21:30 HÁROM NŐVÉR (60') – R: Hiroshi Koike - Pappa Tarahumara (JP)
22:30 SOLAS (1h20') – K: Myriam Gonzalez-Gay – Dantea-Modern Flamenco Dance Theatre (ES)

Június 8.
21:30 D’ORIENT (1h) – R: Thierry Smits – Cie Thor (BE)
22:00 URLO (1h40') – R: Pippo Delbono – Emilia Romagna Teatro (IT)

Mindennap sajtótájékoztatóra kerül sor a Radu Stanca Színház előcsarnokában és ugyanott Fesztiválklub is működik. A polgármeseri hivatal udvarában fotókiállítást, a Bruckenthal Múzeumban A Szeben Europa Kulturális Fővárosa 2007 jeles művészei című Mariana Neumeyer-kiállítás valamint Geta Brătescu Faust című grafika-tárlata, a Gong Bábszínházban pedig a francia Zwy Milshtein kiállítása tekinthető meg. A Szakszervezetek Művelődési Otthonában előadásbörzére kerül sor. Ezek mellett koncertek (például Zdob si Zdup), könyvbemutatók, szakmai szemináriumok, konferenciák (például George Banu a meztelenségről és metamorfózisairól), felolvasószínházi események gazdagítják a programot.

» Korábbi híreink