HAMLET

Évadkezdés az udvarhelyi Nézőpont Színházban: Schimmelpfennig Arab éjszakája

[2007. Sep. 16.]

Roland Schimmelpfennig Az arab éjszaka című drámájával kezdte meg az évadot az udvarhelyi Nézőpont Színház szeptember 2.-án. A színházi környezet megújult: a Digitál 3 stúdiótermét használják, a társulat két taggal egészült ki a játékra: Ördög Miklós Levente, valamint Kozma Attila színészekkel.

A rendező Harsányi Zsolt így ír a darabról: „Az arab éjszaka meghökkentő sajátossága, furcsasága, hogy az eseményekről tulajdonképpen nem objektív akciók, hanem szubjektív reflexiók révén szerezhetünk tudomást. Egyszerűbben szólva, az öt szereplő a hagyományos értelemben dialógusnak távolról sem nevezhető szövegmontázs keretében mondja el, hogy éppen mit cselekszik vagy lát.

Ebből adódik a megmutatni vagy nem megmutatni dilemmája. Mennyit kell megmutatni és mennyit lehet a néző fantáziájára bízni? A néző fantáziájának bevonása izgalmas, de kockázatos, mivel nem ehhez van szokva, hanem ahhoz, hogy mindent megmutatnak neki. Mindezt nehezíti, hogy az események a szereplők belső történéseivel, vágyaival, gátlásaival, álmaival, elfojtásaival keverednek és így szinte lehetetlen kideríteni hogy az a sok minden, ami a darabban megtörténni látszik, valóban megtörténik-e.

Más szóval realitás és irrealitás határa elmosódik, és ez a banális kriminek vagy tévedések vígjátékának induló szappanopera szürreálissá válva áthajlik a metafizikába, feltárva létünk tragikomikus törékenységét. Történik valami véletlenszerű ami magával ragad bennünket, lényegtelen, hogy a valóságban vagy a tudatalattiban, a lényeg az, hogy a dolgok valamitől rosszra vagy jóra fordulnak és ezt a valamit nem mi irányítjuk. Mindannyiunkat valami formátlan és csillapíthatatlan vágyakozás hajt valami után, aminek talán a nevét sem tudjuk, csupán a hiányát érezzük, szerelem, szeretet, történés, bármi ami jelentést adhat annak ami élet. Mindezek a rendezőt próbáló nehézségek és felszín alá rejtett gondolatok teszik olyan kihívássá Az arab éjszakát, hogy az embernek igen nagy kedve támad hozzá.”

Szereposztás:

Hans Lomeier: Ördög Miklós Levente
Franziska Dehke: Tamás Kinga
Fatima Mansur: Magyari Tekla
Kalil: Kroó Ádám
Peter Karpati: Kozma Attilla

Díszlet, jelmez, rendező: Harsányi Zsolt

Bemutató: 2007 szept.2.-a Digitál 3 stúdió

» Korábbi híreink