szerkeszti: 
Szigligeti Színház, Nagyvárad
A salemi boszorkányok
dráma, 2 felvonásban
Szereposztás:
| John Proctor, farmer | Medgyesfalvy Sándor | |
| Elizabeth Protcor, a felesége | Fábián Enikő | |
| Hale tiszteletes, a beverleyi lelkipásztor | ifj. Kovács Levente | |
| Parris tiszteletes, salemi lelkipásztor | Dobos Imre | |
| Danforth, kormányzóhelyettes, a bíróság elnöke | Kardos M. Róbert | |
| Thomas Putnam, nagygazda | Meleg Vilmos | |
| Thomas Putnam, nagygazda | Madarász Lóránt | |
| Ann Putnam, a felesége | Firtos Edit | |
| Giles Corey, farmer | Hajdu Géza | |
| Rebecca Nurse | Halasi Erzsébet | |
| Hawthorne, bíró, a bíróság ügyésze | Ács Tibor | |
| Ezekiel Cheever, bírósági jegyző | Csatlós Lóránt | |
| Herrick, porkoláb | Molnos András Csaba | |
| Abigail Williams, Parris unokahúga | Fodor Réka | |
| Mary Warren, Proctor szolgálója | Gajai Ágnes | |
| Mercy Lewis | Kovács Enikő | |
| Tituba, Parris néger szolgálója | Molnár Júlia | |
| Betty Parris, gyereklány | Oláh Anikó Katalin | |
| Susanna Walcott | Nagy Kinga | |
| Kathy Putnam, gyereklány | Nagy Erzsébet | |
| Jenny Sibber, gyereklány | Németh Mónika |
| átdolgozta: | Kovács Levente, Hubay Miklós fordítása alapján | |
| rendező: | Kovács Levente | |
| a rendező munkatársa: | Dimény Levente | |
| jelmeztervező: | Florina Bellinda Birea | |
| zeneszerző: | Ari Nagy Sándor, m.v. | |
| díszlettervező: | Florina Bellinda Birea |
Bemutató időpontja: 2003.03.14.
"A lelkiismeret elszámolása az intézményesített félelemmel" - ezekkel a szavakkal jellemezte maga Arthur Miller (1915-) A salemi boszorkányokat. A történet a XVII. századi puritán Amerikában játszódik, ahol jó, sőt magasztos célok érdekében kikovácsolódott egy szükség szülte hatalmi rendszer. Ám egyszer elérkezett az idő, amikor a rend kényszere nyomasztóbbá vált, mint az a veszély, amely ellen a társadalom rendjét megszervezték. Egyes emberek kezdtek visszaélni hatalmukkal, mert észrevették, hogy a félelem légkörében bárkit "boszorkánynak" kiálthatnak ki, s ezen a címen leszámolhatnak ellenségeikkel, gyarapíthatják saját gazdagságukat, a többség pedig - a megteremtett rettegés légkörében - már nem mer szót emelni a hatalmi túlkapások ellen. A történelemből ismert, gyakran ismétlődő helyzet. A dráma - amelynek első magyar nyelvű bemutatója 1965 december 19-én volt színházunkban - az igazi műalkotások maradandó élményével lázít mindenfajta terror és lélekmérgezés ellen.
A Hamlet.ro tartalma a Creative Commons jogvédelmi elvei szerint használható fel.
