HAMLET

szerk.

MÚLT ÉS JÖVŐ KÖZÖTT

55 éves a temesvári magyar színház

[2008. Apr. 29.]

Eurorégiós Színházi Találkozó

Eurorégiós Színházi Találkozóval, színvonalas produkciókkal és tartalmasnak ígérkező beszélgetésekkel ünnepelnek.

A Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház alapításának 55. évfordulója alkalmából Eurorégiós Színházi Találkozót szervez május 7-11. között.

Temesvár és a Bánság magyarsága államilag szubvencionált színtársulatot 1953-ban kapott, amikor a Temesvári Állami Színház keretében, 1946-ban létesült román társulat mellé magyar és német tagozatot is létesítettek. Az 55 éves évforduló és az Eurorégiós Színházi Találkozó alkalmat ad arra, hogy a Csiky Gergely Állami Magyar Színház méltóképpen emlékezhessen az elmúlt évtizedekre, ugyanakkor lehetőséget biztosít találkozóra, valamint a régió színházai közötti kapcsolat megerősödésére.

A házigazda szerepét betöltő Csiky Gergely Állami Magyar Színház az évad utolsó bemutatójával, Ödön von Horváth

Férfiakat Szelistyének!

darabjával nyitja meg a találkozót, melyet a társulat A férfiak nélküli falu címmel játszik Török Viola rendezésében.

A rendezvény meghívott előadásai között jelen van az Újvidéki Színház, a Szabadkai Kosztolányi Dezső Színház, a Szabadkai Népszínház, a Tatabányai Jászai Mari Színház, valamint az Aradi Kamaraszínház egy-egy kiemelkedő produkciója.

Egressy Zoltán: #i#Portugál#/i#

Az Újvidéki Színház Egressy Zoltán kortárs magyar szerző drámáját mutatja be Temesváron. A többszörösen díjazott drámaíró 1997-ben írt Portugál című darabja a mai napig tizenkilenc bemutatót ért meg. Legutóbb Romániában, az Anton Pann színházban vitték színre, Râmnicu Vâlcea-ban. A nemzetközi színpadokon is nagy sikerrel játszott darabot az Újvidéki Színház februárban mutatta be. Az előadást

László Sándor rendezte,

aki legutóbb a temesvári társulatnál vitte színre a Közeleg az idő című darabot.

A tavaly alakult Aradi Kamaraszínház az elmúlt évben főleg befogadó színházként működött. Első produkciójukat, Alina Nelega kortárs szerző Rudolf Hess tízparancsolata című monodrámáját, mely 2003-ban a Bukaresti Nemzeti Színházi Fesztiválon már elnyerte a nagyközönség és a szakma elismerését, nemrég mutatták be Aradon.

Alina Nelega: #i#Rudolf Hess tízparancsolata#/i#

A szintén többszörösen díjazott, nagy népszerűségnek örvendő Tasnádi István kortárs drámaíró Nézőművészeti Főiskola című darabját 2003-ban mutatták be. A Tatabányai Jászai Mari Színház azóta is töretlen sikerrel játsza a produkciót a budapesti Vidám Színpadon és Magyarország több jelentős színházában. A három szereplő:

Mucsi Zoltán, Scherer Péter és Katona László.

Az előadás valamikor a közeli jövőben játszódik, amikor már senki nem jár színházba. Tasnádi István szatírájában diplomás nézőképzés zajlik. A diploma tulajdonképpen egyfajta jogosítvány, ami igazolja, hogy tulajdonosa alkalmas a színházban rá váró fokozott pszichikai és fizikai terhelés elviselésére.

A Kárpát-medence nyolcadik legrégebbi színházának, a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház előadását, az Urbi et Orbit beválogatták az idei Pécsi Országos Színházi Találkozó (POSZT) tizenhat produkciója közé. A Pilinszky János színműve alapján írt darabot a magyar színházi szakma legrangosabb eseménye, a POSZT előtt Temesváron is bemutatják.

Nikolaj Koljada: #i#Murlin Murlo#/i#

Nikolaj Koljada több mint kilencven darab szerzője. A kortárs orosz drámaíró műveit folyamatosan játszák szerte a világban. A Murlin Murlo című darabot negyven volt Szovjetúniós ország játsza (Moszkvában több mint húsz éve teltházzal). A Szabadkai Népszínház előadását Hernyák György rendezte, és több fontos elismerés mellett 2005-ben a kisvárdai Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválján

elnyerte a NKÖM Fődíját.

A meghívott előadások mellett a találkozó keretén belül kiegészítő programok is helyet kaptak. 55 év színház címmel dokumentációs kiállítás lesz, melynek megnyitójára május 8-án 11 órakor kerül sor a színház előcsarnokában. Az elmúlt több mint fél évszázad során bemutatott előadások plakátjaiból, dokumentumaiból készült válogatással a társulat emlékezni kíván azokra a pillanatokra, amelyek meghatározták a színház elmúlt évtizedeit.

Az Eurorégiós Színházi Találkozó lehetőséget biztosít a jelenlegi társulati tagok, a színház volt tagjai és a nézők közötti találkozásra. A fiatalabb generációt a Ki mit tud a színházról? címmel szervezett vetélkedővel próbálják a színház vonzáskörébe csalni. A résztvevők temesvári tanulók.

Tasnádi István: #i#Nézőművészeti Főiskola#/i# (fotó: Szép György)

Egy színházi találkozó során nem csak az emlékezésre és az ünneplése nyílik alkalom. A Színház a régióban című konferencia, mely szerves részét képezi a fesztiválnak, azt a célt szolgálja, hogy a régió színházainak igazgatói, képviselői karöltve a finanszírozó, támogató szervezetek képviselőivel megbeszéljék a

közös problémákat,

célkitűzéseket, ugyanakkor konkrét javaslatok és tervek szülessenek a régió színházi életének fejlődése és a minél jobb együttműködés érdekében.

Az Emlékpróbán a színház régi és új tagjai találkoznak egymással és egy beszélgetés során felelevenítik a múltat. A Főpróbán a közönségnek lesz alkalma arra, hogy a társulat jelenlegi tagjait és egykori színészeit viszontlássa a színpadon .

#i#Murlin Murlo#/i#

Az Eurorégiós Színházi Találkozó programja
2008. május 7 ─ 11.

55 éves a temesvári magyar színház

Május 7. szerda
19:00 óra, Nagyterem
Ödön von Horváth: A férfiak nélküli falu (Bemutató előadás)
Rendező: Török Viola
Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár

Május 8., csütörtök
11:00 óra, Előcsarnok
55 év színház - Dokumentációs kiállítás
17:00 és 20:00 óra, Nagyterem
Egressy Zoltán: Portugál
Rendező: László Sándor
Újvidéki Színház, Újvidék (Szerbia)

Május 9., péntek
11:00 óra, Stúdió terem
Ki mit tud a színházról? - színháztörténeti vetélkedő
17:00 óra, Stúdió terem
Alina Nelega: Rudolf Hess tízparancsolata
Rendező: Tapasztó Ernő
Aradi Kamaraszínház, Arad
20:00 óra, Temesvári Nemzeti Színház
Tasnádi István: Nézőművészeti Főiskola
Rendező: Árkosi Árpád
Jászai Mari Színház, Tatabánya (Magyarország)

Május 10., szombat
11 óra, A Polgármesteri Hivatal ülésterme
Színház a régióban - Konferencia
17:00 és 20:00 óra, Stúdió terem
Pilinszky János: Urbi et Orbi
Rendező: Urbán András
Kosztolányi Dezső Színház, Szabadka (Szerbia)
17:00 és 20:00 óra, Nagyterem
Nikolaj Koljada: Murlin Murlo
Rendező: Hernyák György
Szabadkai Népszínház, Szabadka (Szerbia)

Május 11., vasárnap
15:00 óra, A Bánsági Filharmónia Capitol terme
Emlékpróba
19:00 óra, A Bánsági Filharmónia Capitol terme
Főpróba (a Csiky Gergely Állami Magyar Színház gálaműsora)

Pilinszky János: #i#Urbi et Orbi#/i# (fotó: Molnár Edvárd )

A színház a műsorváltozás jogát fenntartja!

kapcsolódó írások

Temesvárra kéne menni!

» Korábbi cikkek